为深入贯彻落实研究生教育高质量发展要求，进一步加强翻译硕士（MTI）导师队伍建设，提升研究生培养质量，7月10日，MTI教育中心在行政楼318会议室召开翻译硕士导师教学交流会。会议由中心负责人潘学权主持，中心全体成员及部分导师代表参加会议。

会上，葛文峰教授结合自身多年指导研究生的实践经验，作了一场内容丰富、针对性强的专题分享。他围绕翻译硕士毕业论文的选题原则与写作规范、学生科研素养与学术能力的系统化提升路径，以及如何有效指导学生参与高水平专业竞赛并斩获佳绩等方面，进行了深入浅出的案例剖析和经验传授。葛教授的分享紧贴MTI培养实际，既有理论高度，又有实操价值，为与会教师提供了有益借鉴。

在自由交流环节，与会导师结合当前指导过程中遇到的实际问题，围绕翻译硕士专业实习安排的科学化与规范化、毕业论文写作进度的合理时间规划、论文选题指导中的常见误区与应对策略，以及新晋硕士生导师的考核要求与成长路径等具体议题，展开了热烈而深入的讨论。大家畅所欲言，交流心得，共同探讨破解难题的思路与方法。

本次交流会聚焦MTI人才培养过程中的难点与关键点，现场气氛热烈，研讨成效显著。通过充分交流，会议有效凝聚了育人共识，进一步细化了各环节培养方案，夯实了教学根基，丰富了导师队伍的指导策略与协作机制，为持续提升我校翻译硕士专业学位研究生的培养质量奠定了坚实基础。

(文：潘学权/图：张晓平/审核、审校：葛文峰/终审：李书影、李鑫)